民数記 11:30 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ こうしてモーセはイスラエルの長老たちと共に、宿営に引きあげた。

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ こうしてモーセはイスラエルの長老たちと共に、宿営に引きあげた。

リビングバイブル

³⁰ こう答えると、モーセは長老たちと共に野営地に帰りました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ モーセはイスラエルの長老と共に宿営に引き揚げた。

聖書 口語訳

³⁰ こうしてモーセはイスラエルの長老たちと共に、宿営に引きあげた。

民数記 11:30 相互参照

民数記 11:29

モーセは彼に言った、「あなたは、わたしのためを思って、ねたみを起しているのか。主の民がみな預言者となり、主がその霊を彼らに与えられることは、願わしいことだ」。

民数記 11:31

さて、主のもとから風が起り、海の向こうから、うずらを運んできて、これを宿営の近くに落した。その落ちた範囲は、宿営の周囲で、こちら側も、おおよそ一日の行程、あちら側も、おおよそ一日の行程、地面から高さおおよそ二キュビトであった。

民数記 16:25

モーセは立ってダタンとアビラムのもとに行ったが、イスラエルの長老たちも、彼に従って行った。